Otitis Externa

Protocolo FJD de otalgia — octubre 2026.

En 30 segundos

  • OE aguda difusa: otalgia, trago positivo, edema del CAE y otorrea; antecedentes de calor, piscina o verano. [1]
  • Tratamiento: AINEs, calor, no mojar el oído y antibiótico tópico. [1]
  • Si empeoran los síntomas en las primeras 48 horas, volver a Urgencias para valoración por ORL de alerta. [1]

Evaluación y pruebas

Anamnesis: tratamiento habitual, hipoacusia previa, audífonos, cirugía otológica e infecciones previas; inicio, lateralidad, desencadenante, evolución y episodios previos; fiebre, hipoacusia, vértigo, acúfenos y otorrea. [1]

Exploración: pabellón auricular; otoscopia siempre bilateral, con valoración de lesiones/exudado, inflamación, cuerpos extraños y membrana timpánica; trago y signos de mastoiditis; Rinne y Weber; orofaringe, adenopatías cervicales/preauriculares, ATM, piezas dentarias y signos meníngeos. Si hay vértigo o parálisis facial, consultar los protocolos específicos. [1]

Cultivo del CAE: fracaso terapéutico, recaída, cuadro grave, inmunosupresión, exposición antibiótica relevante, sospecha de resistencia o enfermedad otológica relevante. [2]

Tratamiento de OE aguda difusa

TratamientoPauta FJD
Medidas generalesAINEs, calor y no mojar el oído. El PDF no concreta AINE ni dosis.
Tópico: opción 1Ciprofloxacino 3 mg/ml + fluocinolona 0,25 mg/ml ótico: 6 gotas cada 12 horas durante 7 días.
Tópico: opción 2Trimetoprim + polimixina B + dexametasona ótico: 4 gotas cada 8 horas durante 7 días.

Las dos pautas tópicas aparecen como alternativas en FJD. [1]

Extensión, enfermedad sistémica o sospecha de necrotizante

Si hay extensión a tejidos blandos, pericondritis, enfermedad sistémica relevante o sospecha de otitis necrotizante, FJD indica cultivo e iniciar ciprofloxacino oral 750 mg cada 12 horas durante 7 días. El PDF recoge este inicio de tratamiento, pero no desarrolla el manejo definitivo ni el destino en la sospecha de necrotizante. [1]

Otomicosis

Prurito y otorrea algodonosa. No mojar el oído. El protocolo enumera: [1]

  • Clotrimazol otológico 10 mg/ml: 3 gotas cada 12 horas durante 14 días.
  • Alcohol boricado a saturación 50 mg/ml: 3 gotas cada 8 horas durante 15 días.

Remitir a Curas ORL en 7 días para limpieza/aspiración. [1]

Plantilla editable de guardia

Anamnesis · Exploración · Evolución al alta · Alta · Otros escenarios

Anamnesis habitual

Paciente de [edad] años, con alergias medicamentosas [ ], que consulta por otalgia [derecha/izquierda/bilateral] de [tiempo] de evolución, de inicio [ ] y curso [ ]. Desencadenante identificado, incluido baño reciente en piscina: [ ].
 
Otorrea [ausente/características]. Niega fiebre, hipoacusia, vértigo y acúfenos. Episodios previos: [ ].
 
Antecedentes de hipoacusia, cirugía otológica e infecciones del oído: [ ]. Uso de audífono: [ ]. Tratamiento habitual: [ ]. Enfermedad sistémica relevante o inmunosupresión: [ ].

Exploración habitual

Buen estado general, eupneico, bien perfundido, consciente y orientado.
 
- ORL:
Oído afecto [derecho/izquierdo]: CAE eritematoso, con inflamación y secreción serosa. Dolor a la tracción del pabellón y al trago. Tímpano no visualizado con claridad; integridad no valorable.
Oído contralateral: sin hallazgos.
Región mastoidea sin dolor ni tumefacción.
 
- CyC: sin adenopatías ni masas.
- AC: rítmico, sin soplos.
- AP: MVC, sin ruidos sobreañadidos.

Evolución al alta

Impresión diagnóstica: otitis externa aguda difusa [derecha/izquierda/bilateral].
 
Durante su estancia en Urgencias, tratamiento administrado: [fármaco, dosis y vía/no precisa]. Evolución clínica y respuesta: [ ].
 
Al alta presenta buen estado general, con dolor [controlado/evolución]. La afectación permanece localizada en el CAE, sin extensión a tejidos blandos, pericondritis ni signos de mastoiditis. Sin sospecha clínica de otitis necrotizante. Enfermedad sistémica relevante para el manejo: [no/sí: especificar].
 
Dada la situación clínica y la ausencia de complicaciones en la valoración actual, se considera adecuado el manejo ambulatorio y se decide alta a domicilio con tratamiento tópico y AINE. Se explican tratamiento, recomendaciones y cuándo volver a Urgencias.

Alta editable

Ciprofloxacino + fluocinolona ótico

1. Tratamiento
- Ciprofloxacino 3 mg/ml + fluocinolona 0,25 mg/ml ótico: aplicar 6 gotas en el oído [derecho/izquierdo] cada 12 horas durante 7 días.
- AINE: [fármaco, dosis e intervalo], durante [días].
 
2. Recomendaciones
- Calor local.
- No mojar el oído.
- Si empeoran los síntomas en las primeras 48 horas, acudir de nuevo a Urgencias para valoración por ORL de alerta.

Trimetoprim + polimixina B + dexametasona ótico

1. Tratamiento
- Trimetoprim + polimixina B + dexametasona ótico: aplicar 4 gotas en el oído [derecho/izquierdo] cada 8 horas durante 7 días.
- AINE: [fármaco, dosis e intervalo], durante [días].
 
2. Recomendaciones
- Calor local.
- No mojar el oído.
- Si empeoran los síntomas en las primeras 48 horas, acudir de nuevo a Urgencias para valoración por ORL de alerta.

Otros escenarios

Cultivo e inicio de antibiótico oral

Por [extensión a tejidos blandos/pericondritis/enfermedad sistémica relevante/sospecha de otitis necrotizante], se obtiene cultivo del CAE y se inicia ciprofloxacino oral 750 mg cada 12 horas durante 7 días, según la pauta de inicio del protocolo FJD.
 
Valoración y plan posterior: [ ].

Otomicosis

Prurito y otorrea algodonosa en oído [lado], compatibles con otomicosis.
 
1. Tratamiento
- Tratamiento ótico prescrito: [preparado, concentración y pauta].
 
2. Recomendaciones
- No mojar el oído.
- Se remite a Curas ORL en 7 días para limpieza/aspiración.
- Si empeoran los síntomas en las primeras 48 horas, acudir de nuevo a Urgencias para valoración por ORL de alerta.

Fuentes

  1. Protocolos ORL de FJD — FJD, Algoritmo manejo Otalgia en Urgencias, octubre 2026, p. 1: anamnesis, exploración, oído externo y retorno a Urgencias.
  2. Protocolos ORL de FJD — FJD, mismo protocolo, p. 2: indicaciones de cultivo del CAE.

Relacionados

Otalgia - Abordaje en Urgencias · Otitis Media Aguda (OMA) · Infecciones ORL - Alergia a Betalactámicos · MOC - ORL · Derivación a ORL - Circuito FJD