ENCEFALITIS AGUDA DEL ADULTO

Navegación: MOC - INFECCIOSAS · MOC - NEUROLOGIA

Fuentes (pirámide): SEN 2025 → ESCMID 2016 → NICE NG240 2024 → SEMES 2012. La encefalitis la tratan sobre todo la SEN 2025 (cap. 42, infecciones víricas; cap. 44, priones) y la SEMES 2012 (cap. 19). La ESCMID 2016 y la NICE 2024 son guías de meningitis bacteriana y solo aportan detalles puntuales (aciclovir, lactato). Las discrepancias van en cursiva. Ver FUENTES.md.

1. DEFINICIÓN Y FISIOPATOLOGÍA

La encefalitis es un proceso inflamatorio del parénquima cerebral (SEN 2025, p. 647). Puede cursar con:

  • Alteración del nivel de consciencia o del estado mental.
  • Déficits neurológicos del lenguaje, de las funciones motoras o de la coordinación.
  • Cambios de personalidad o de comportamiento y crisis epilépticas.

Cuando coexisten signos meníngeos y encefalíticos se habla de meningoencefalitis; si hay además afectación medular, de encefalomielitis (SEN 2025, pp. 646-648). En fases iniciales puede haber solo fiebre y cefalea, sin focalidad. La meningitis bacteriana también puede producir alteración mental y crisis, por lo que estos hallazgos deben interpretarse en conjunto (SEN 2025, pp. 621 y 647).

Cuándo sospecharla (SEN 2025): alteración del estado mental de más de 24 h (del nivel de consciencia, apatía, letargia o cambios de personalidad). Apoyan el diagnóstico la fiebre, las crisis, la focalidad, la pleocitosis en el LCR y una RM o un EEG compatibles. En la práctica, el diagnóstico se basa en la pleocitosis y, a veces, en la RM, en un paciente con un cuadro sugestivo (SEN 2025).

Encefalitis “parainfecciosa” (SEN 2025): encefalopatía febril asociada a una infección vírica sistémica, a veces con LCR inflamatorio, pero sin invasión directa del cerebro por el virus.

Mecanismo (SEMES 2012; SEN 2025): casi siempre vírico.

  • Lo más habitual es una viremia que permite al virus atravesar la barrera hematoencefálica (cruzando o infectando el endotelio).
  • En otros casos el virus invade directamente a través de las estructuras nerviosas: el VHS-1 por el nervio olfatorio; el VHS, el VVZ, la rabia y la polio por transporte axonal retrógrado (SEN 2025). El VHS-1, por su reactivación, es la primera causa de encefalitis esporádica y produce una necrosis hemorrágica de los lóbulos temporales y frontales (zonas basales y orbitarias).
  • La respuesta inflamatoria del huésped contribuye al daño junto con la propia infección (SEN 2025).

La encefalitis herpética es la más relevante en urgencias (SEMES 2012; SEN 2025):

  • Es la encefalitis esporádica más frecuente en nuestro medio.
  • Afecta a inmunocompetentes.
  • Tiene tratamiento eficaz.
  • Sin tratamiento, su mortalidad es del 40-80 % (SEMES 2012); con aciclovir sigue siendo del 15 % (SEN 2025).

Por eso hay que tratarla de forma precoz y empírica ante la mínima sospecha.

Diagnóstico diferencial (SEN 2025; ver §4.3):

  • Infecciones no víricas: bacterias (meningitis, Listeria), tuberculosis, sífilis, hongos, amebas, absceso.
  • Causas no infecciosas: encefalopatía tóxica o metabólica, ictus y procesos inmunomediados (SEN 2025, p. 654).
  • Autoinmunes: encefalomielitis aguda diseminada (EMAD) y encefalitis paraneoplásicas o autoinmunes (anti-NMDA). Se sospecha que hasta un tercio de las encefalitis agudas tiene una causa autoinmune (SEN 2025).
  • Priones: Creutzfeldt-Jakob (demencia rápida, ataxia, mioclonías, insomnio).

2. EPIDEMIOLOGÍA

  • Incidencia en España: 3-7 casos/100.000 habitantes/año (SEMES 2012). La SEN 2025 estima la de la encefalitis vírica en 7/100.000/año, y la de la herpética en 2-4/100.000/año.
  • Solo se identifica el virus en el 30-50 % de los casos (SEN 2025); en el 50 % de las encefalitis no se detecta ningún agente (SEN 2025). La incidencia real es difícil de saber: es más frecuente no aislar ningún virus que aislarlo (SEMES 2012).
  • Causas víricas más frecuentes en el inmunocompetente (SEN 2025, datos mundiales): VHS-1 (22-25 %), VVZ (11-15 %), enterovirus y arbovirus (como el West Nile). En el norte y el este de Europa es común la encefalitis transmitida por garrapatas (~2/100.000), cuya incidencia va en aumento.
  • Más frecuente en niños pequeños, ancianos e inmunodeprimidos, incluidos los pacientes con VIH (SEMES 2012).
  • Influyen la edad, la inmunidad, la geografía, el clima y la estación (SEMES 2012).
  • Mortalidad de la encefalitis vírica del 10-20 %, mayor en ancianos e inmunodeprimidos (SEN 2025).
  • Secuelas: en los supervivientes de la herpética destaca un trastorno marcado de la memoria, con otros déficits cognitivos de grado variable. Recaídas en el 5-10 % (SEMES 2012).
  • Epilepsia posencefalítica en el 30 % de los supervivientes de cualquier encefalitis; son factores de riesgo las crisis en la fase aguda y las alteraciones en la RM. En la herpética hay crisis en el 75 % de los casos agudos, y el 40-65 % tendrá después crisis no provocadas (SEN 2025).

3. ETIOLOGÍA

Vírica (la más frecuente) (SEN 2025; SEMES 2012):

VirusPistas para el diagnóstico
VHS-1Afectación temporal en la imagen; descargas lateralizadas periódicas (PLED) temporales en el EEG; hematíes en el LCR (necrosis)
VHS-2Más típico de la meningitis; encefalitis neonatal
VVZVesículas metaméricas (zóster) o varicela. El exantema falta en el 30 % de las encefalitis por VVZ; puede afectar al lóbulo temporal, imitando al VHS-1, y dar una vasculitis con ictus (descrita por la SEN 2025 en niños)
EnterovirusVerano-otoño; parálisis fláccida y exantema; puede dar romboencefalitis (sobre todo EV-A71 y EV-D68, con afectación del tronco en la RM; SEN 2025)
Virus West NileVerano-otoño, picadura de mosquito; parálisis fláccida y exantema. Más grave en ancianos e inmunodeprimidos; encefalitis en el 55 % de las formas neuroinvasivas, meningitis en el 25-40 % y parálisis fláccida en el 5-10 %; LCR con >200 leucocitos y >50 % de polinucleares al inicio; diagnóstico por IgM en el LCR (SEN 2025, tabla 6)
VEB, CMV, VHH-6CMV y VHH-6 sobre todo en el inmunodeprimido (ver abajo)
Parotiditis, sarampión, rubéola, gripe, adenovirus, VIHContexto clínico y epidemiológico

No vírica (SEMES 2012):

  • Listeria (romboencefalitis: ataxia, nistagmo, pares craneales; puede dar LCR hemorrágico).
  • Espiroquetas: Borrelia (verano-otoño, radiculitis), T. pallidum, leptospira.
  • Rickettsias.
  • Tuberculosis, criptococo, toxoplasma (capítulos 2 y 7).

Inmunodeprimido (SEMES 2012; SEN 2025):

  • Listeria, M. tuberculosis, toxoplasma (VIH), Candida, Cryptococcus, Aspergillus, Nocardia y CMV (SEMES 2012; capítulo 7).
  • VHS-1: cuadro más grave, con una RM que puede ser difusa, con o sin afectación temporal (SEN 2025).
  • CMV: casi siempre en el inmunodeprimido; puede dar encefalitis, ventriculitis, mielitis, radiculitis y meningitis, a veces con retinitis o colitis. En el VIH, pensar en él si hay encefalitis con CD4 <50/mm³. LCR con polinucleares y glucosa algo baja; RM con realce ependimario y alteración de la sustancia blanca periventricular; diagnóstico por PCR en el LCR (SEN 2025).
  • VHH-6: encefalitis límbica (afectación temporal mesial bilateral y simétrica) tras un trasplante de progenitores hematopoyéticos, en las semanas o meses previos; también con everolimus (SEN 2025).
  • VEB: trastorno linfoproliferativo postrasplante del SNC, con lesiones multifocales con efecto masa y realce en anillo y PCR del virus positiva en el LCR (SEN 2025).
  • Virus JC → leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) (SEN 2025): en el VIH con CD4 <200/mm³ y con inmunosupresores o anticuerpos monoclonales (natalizumab, rituximab, ocrelizumab, ofatumumab, entre otros). Clínica: alteraciones cognitivas, del lenguaje y visuales (hemianopsia, agnosia, heminegligencia), ataxia y déficits motores o sensitivos. Riesgo con natalizumab: anticuerpos anti-JC elevados, inmunosupresores previos y más de 2 años de tratamiento.
  • Tratamientos de la esclerosis múltiple y otros inmunosupresores (SEN 2025, tabla 11): encefalitis por VHS y meningitis por VVZ con natalizumab y fingolimod; CMV, VEB, VVZ y JC con los anti-CD20; CMV, VHS, VVZ y JC con los inhibidores de la calcineurina. Antes de un modulador del receptor de esfingosina-1-fosfato, comprobar los anticuerpos frente al VVZ y vacunar si son negativos.

Situaciones especiales (SEMES 2012; SEN 2025):

  • Viajero del trópico: P. falciparum (paludismo cerebral; capítulo 7), tripanosoma, arbovirus (encefalitis japonesa, dengue, zika y otros), rabia (hidrofobia, aerofobia y espasmos, o una forma paralítica ascendente que imita un Guillain-Barré; mortal; hay vacuna y profilaxis posexposición; SEN 2025).
  • Encefalitis postinfecciosa o posvacunal: en las 3 semanas siguientes a una infección (VVZ, sarampión, rubéola, VEB, parotiditis) o a una vacunación.
  • Virus respiratorios (gripe, SARS-CoV-2): la invasión directa es rara; pueden causar una encefalopatía necrotizante aguda por liberación de citocinas, con lesiones simétricas necrótico-hemorrágicas en la RM (SEN 2025).
  • Sarampión (SEN 2025, tabla 10): encefalitis aguda (0,1 %; mortalidad 10-15 %), encefalitis por cuerpos de inclusión en el inmunodeprimido y panencefalitis esclerosante subaguda años después.

4. CLÍNICA Y VALORACIÓN EN URGENCIAS

4.1. Clínica

Forma típica de presentación aguda o subaguda (SEMES 2012; porcentajes referidos sobre todo a la herpética):

Síntoma o signoFrecuencia
Fiebre97 %
Alteración del nivel de consciencia (desde obnubilación hasta coma)92 %
Alteración del contenido de la consciencia, del comportamiento o de la personalidad (confusión, desorientación, agitación)85 %
Cefalea, con o sin vómitos81 %
Alteraciones del lenguaje (afasia si se afecta el lado dominante)76 %
Crisis (sobre todo focales motoras; también generalizadas o parciales complejas)67 % (75 % según la SEN 2025)
  • Pueden aparecer después ataxia, hemiparesia, pares craneales y alucinaciones (afectación frontotemporal) (SEMES 2012).
  • Forma atípica (3-20 %): encefalopatía subaguda, febril o afebril, con alteración de la consciencia o del comportamiento y sin focalidad ni crisis. Se confunde con un cuadro psiquiátrico (SEMES 2012).
  • A menudo hay un pródromo de vías respiratorias altas, cefalea, mialgias y síntomas constitucionales (SEMES 2012).

Anamnesis (SEMES 2012; SEN 2025): viriasis, tuberculosis o sífilis previas; inmunodepresión o tratamientos inmunosupresores (natalizumab, anti-CD20, trasplante); infecciones respiratorias o intestinales recientes; vacunaciones; viajes; contacto con animales (mordeduras: rabia); picaduras de insectos o garrapatas; posibles exposiciones tóxicas, dentro del diagnóstico diferencial con la encefalopatía tóxica o metabólica (SEN 2025, p. 654).

Exploración (SEMES 2012; SEN 2025):

  • Signos meníngeos, fondo de ojo, nivel de consciencia, pares craneales y focalidad.
  • Romboencefalitis (ataxia, nistagmo, pares craneales) → pensar en Listeria o enterovirus.
  • Piel y mucosas: exantema vesicular (herpes, zóster, varicela, enterovirus con síndrome mano-pie-boca), maculopapular (sarampión, West Nile, VEB, VHH-6), parotiditis, conjuntivitis (adenovirus, zika), mordeduras o picaduras.

4.2. Pruebas complementarias

Imagen: INMEDIATA ante la sospecha (SEMES 2012).

  • RM cerebral de elección: es más sensible y puede ser positiva desde el primer día. La TC puede ser normal en fases precoces, a menudo hasta el 4.º día (SEMES 2012). La RM también puede ser normal al principio (SEN 2025).
  • Hallazgo típico de la herpética: hiperintensidad en T2 del lóbulo temporal (región medial e inferior), la ínsula y la región orbitofrontal, a veces con microhemorragias, edema y realce (SEN 2025; SEMES 2012). Al principio suele ser unilateral; cuando es bilateral es asimétrica, lo que ayuda a distinguirla de la encefalitis autoinmune, que suele ser simétrica (SEN 2025).
  • Otros patrones en la RM (SEN 2025): VVZ, que puede imitar al VHS-1; VHH-6, con afectación temporal mesial bilateral y simétrica; CMV, con realce ependimario; arbovirus, con afectación de los ganglios basales y el tálamo; enterovirus y West Nile, con afectación del tronco; LMP, con lesiones múltiples y asimétricas de la sustancia blanca subcortical (de predominio parietooccipital), sin efecto masa y con escaso realce (más realce con natalizumab y en el síndrome de reconstitución inmune).
  • Si hay datos de afectación medular, añadir RM medular para descartar un proceso quirúrgico (SEMES 2012).
  • Después de la imagen, si no hay contraindicación: punción lumbar (SEMES 2012). Para las indicaciones de TC antes de la PL y las contraindicaciones de la PL, ver capítulo 1.

LCR (SEN 2025, pp. 651-652; cifra de hematíes y matiz de Listeria: SEMES 2012, p. 161):

ParámetroEncefalitis vírica (herpética)
Aspecto y presiónClaro; presión de apertura normal o elevada
Leucocitos10-500/µL, habitualmente linfocitarios; puede haber neutrofilia precoz
Proteínas40-120 mg/dL
GlucosaNormal o ligeramente disminuida; ver los virus que pueden causar hipoglucorraquia en el capítulo 2
Hematíes (50-1.000/µL sin PL traumática) y xantocromíaSugieren necrosis por VHS-1 (encefalitis herpética hemorrágica); también en algunas romboencefalitis por Listeria
  • El LCR puede ser normal en fases muy precoces: si la sospecha clínica persiste, repetir la PL a las 24 h (SEMES 2012).
  • En el inmunodeprimido puede no haber pleocitosis (SEN 2025).
  • El lactato del LCR también puede subir en la encefalitis herpética, así que no sirve para distinguirla de una meningitis bacteriana (ESCMID 2016).

Peticiones en el LCR (SEN 2025; SEMES 2012):

  • PCR en el LCR para VHS, VVZ y enterovirus, con panel múltiple si está disponible: apoya la confirmación etiológica, pero puede ser falsamente negativa al inicio (SEN 2025, pp. 652 y 655). En el inmunodeprimido, añadir CMV, VEB y VHH-6, y virus JC si se sospecha LMP (SEN 2025).
  • La PCR de VHS puede ser falsamente negativa al principio, sobre todo en las primeras 24 h: fue negativa en el 4 % de las herpéticas puncionadas en los 4 primeros días (SEN 2025). Los paneles de PCR múltiple también tienen falsos negativos para VHS-1, VHS-2 y enterovirus (SEN 2025). Por eso, si la sospecha persiste, una PCR negativa precoz no basta para retirar el aciclovir: repetir la PL (la SEMES 2012 propone repetirla a las 24 h si el LCR es normal en fases precoces).
  • Arbovirus (West Nile, encefalitis por garrapatas): IgM en el LCR; si es negativa al principio, repetir la PL a los 7-10 días (SEN 2025).
  • Gram, cultivo, Ziehl, ADA y cultivo de micobacterias según el perfil. PCR de M. tuberculosis. Guardar LCR.
  • Otras pruebas según la epidemiología: serologías, Brucella (rosa de Bengala), gota gruesa (paludismo) y carga viral del VIH (SEMES 2012, p. 162).
  • Sensibilidad diagnóstica: la RM precoz junto con la PCR de VHS en el LCR alcanza el 95-98 %, incluso en fases iniciales de la herpética (SEMES 2012). Hoy, la PCR y la RM han sustituido a la biopsia cerebral como diagnóstico de certeza (SEMES 2012).

EEG (SEN 2025; SEMES 2012):

  • En la herpética: ondas lentas, actividad paroxística focal y descargas lateralizadas periódicas (PLED) en la región temporal.
  • Casi siempre es anormal en la encefalitis, con alteraciones focales o difusas, y ayuda a distinguir una afectación focal frontotemporal de una encefalopatía generalizada por otras causas.
  • Casi nunca se hace en urgencias, aunque puede tener alguna indicación (SEMES 2012).

Sangre (SEMES 2012): hemograma, coagulación, bioquímica (glucosa, iones, urea, creatinina), radiografía de tórax y hemocultivos. Si se sospecha seroconversión por VIH, los anticuerpos pueden ser negativos: solicitar carga viral (SEN 2025, p. 652).

4.3. Diagnóstico diferencial: priones (SEN 2025, cap. 44)

Pensar en una enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) ante un deterioro cognitivo rápidamente progresivo (en unos 6 meses) con mioclonías, ataxia, signos piramidales o extrapiramidales, alteraciones visuales o psiquiátricas. La forma esporádica supone el 85 % de los casos y afecta a 1-1,5 personas por millón; empieza hacia los 60 años y el 70 % muere en el primer año.

  • RM con difusión y FLAIR: restricción de la difusión cortical en cinta (“cortical ribboning”) y en caudado, putamen o tálamo (signo del pulvinar o del palo de hockey). No es patognomónica.
  • EEG: complejos periódicos de ondas agudas, más frecuentes en fases tardías.
  • LCR: sin células y con proteínas <100 mg/dL. RT-QuIC (detecta la proteína priónica patológica): sensibilidad y especificidad del 99 %; su lectura se altera con >10 células o proteínas >1 g/L. La proteína 14-3-3 y la tau total apoyan el diagnóstico.
  • Datos que obligan a buscar otro diagnóstico (“red flags”): fiebre, crisis, hiponatremia, pleocitosis en el LCR, lesiones que captan contraste o hiperintensidades en T2 fuera del estriado, el tálamo o la corteza.
  • Descartar causas tratables: infecciones (virus, VIH, LMP, hongos, Whipple), encefalopatías tóxico-metabólicas (Wernicke, hepática, litio, Hashimoto), vasculares, encefalitis autoinmunes (anti-NMDA, anticanales de potasio), linfoma primario del SNC y carcinomatosis meníngea.
  • Precauciones: no hace falta aislar al paciente y el contacto no supone riesgo; el LCR es de baja infectividad (los tejidos de alta infectividad son el SNC y el ojo). La sospecha de ECJ es de declaración obligatoria. No hay tratamiento eficaz.

5. TRATAMIENTO

5.1. Sospecha de encefalitis herpética: ACICLOVIR YA

-⇒ PRIMERA ELECCIÓN (SEN 2025; SEMES 2012): ACICLOVIR 10 mg/kg IV cada 8 h, diluido en 250 mL de suero salino al 0,9 % y administrado en 60 min (SEMES 2012).

  • Empezarlo de inmediato ante la mínima sospecha, sin esperar a la PCR ni a la imagen: retrasarlo por la TC o la RM supone un riesgo inaceptable de morbimortalidad, dada la escasa toxicidad del fármaco (SEMES 2012). Se mantiene hasta confirmar el diagnóstico vírico (SEN 2025).
  • La SEN 2025 lo formula así: iniciarlo si el LCR o la RM sugieren una encefalitis vírica, en las primeras 6 h del ingreso si esas pruebas no están disponibles, y siempre que haya deterioro clínico. Es compatible con empezarlo de inmediato: las 6 h son un límite, no un plazo de espera.
  • Duración: 14-21 días según la evolución clínica (SEMES 2012, p. 162). La SEN 2025 describe que, en un ensayo, añadir 90 días de valaciclovir oral tras las 2 semanas de aciclovir IV no mejoró el déficit neurológico a los 6 y 12 meses. Algunos autores repiten la PL al terminar las 2 semanas y, si la PCR sigue positiva, prolongan el aciclovir una semana más (SEN 2025, p. 654).
  • Si no se puede descartar una meningitis bacteriana, añadir cobertura antibiótica empírica (SEMES 2012, p. 162); seguir la pauta del capítulo 1 y ajustar según la microbiología. Los corticoides no se indican de rutina por la encefalitis vírica (SEN 2025, p. 655; §5.4).
  • La NICE (1.6.7) reserva el aciclovir para la sospecha fuerte de encefalitis por VHS.

VVZ: la SEN 2025 recoge variantes de dosis y duración para la encefalitis, que deben diferenciarse de la meningitis sin encefalitis (p. 654):

  • La guía británica que recoge propone dosis más altas en la encefalitis por VVZ: 15 mg/kg IV cada 8 h; otros autores, 21 días de aciclovir en el inmunodeprimido con meningoencefalitis por VVZ. La SEN 2025 los cita sin hacerlos suyos: no hay una recomendación firme dentro de las fuentes, consultar con Infecciosas o Neurología.
  • Vasculopatía por VVZ: aciclovir IV + corticoides.
  • Meningitis por VHS-2 o VVZ sin encefalitis: capítulo 2.

5.2. Cobertura empírica añadida según la sospecha (SEMES 2012)

Ante clínica y LCR compatibles con encefalitis infecciosa sin diagnóstico, la SEMES 2012 propone aciclovir + cobertura de Listeria y, según el caso, de otras etiologías tratables:

-⇒ SOSPECHA DE ETIOLOGÍA BACTERIANA (Listeria, rickettsias, espiroquetas):

  • AMPICILINA 2 g IV cada 4 h + DOXICICLINA 100 mg cada 12 h IV o VO.
  • Alergia a penicilina: COTRIMOXAZOL 5 mg/kg (de trimetoprim) IV cada 6 h + DOXICICLINA.
  • Valorar estas combinaciones con la función renal.

-⇒ Si no se puede descartar una meningitis bacteriana: ceftriaxona a dosis de meningitis (SEMES 2012). Mejor, la pauta empírica completa de la SEN (capítulo 1).

-⇒ Sospecha de tuberculosis, Brucella, Lyme o leptospira: añadir su tratamiento específico (capítulo 2).

No es raro tener que empezar en urgencias aciclovir + antibióticos (incluido Listeria) + tuberculostáticos, hasta que los cultivos y la PCR aclaren la causa (SEMES 2012).

5.3. Otros antivirales y tratamientos específicos

Solo el VHS y el VVZ (aciclovir) y el CMV y el VHH-6 (ganciclovir, foscarnet) tienen antivirales eficaces (SEN 2025).

Virus o entidadTratamiento
CMV (encefalitis del inmunodeprimido, ventriculitis, polirradiculoneuropatía)GANCICLOVIR 5 mg/kg IV cada 12 h + FOSCARNET 90 mg/kg, 2-3 semanas (SEN 2025). La SEN 2025 no indica el intervalo del foscarnet. La SEMES 2012 daba ganciclovir y/o foscarnet 60 mg/kg IV cada 8 h. El cidofovir (5 mg/kg IV, 2 semanas) es controvertido porque no atraviesa la barrera hematoencefálica (SEN 2025)
VHH-6 (trasplante de progenitores hematopoyéticos)FOSCARNET 60 mg/kg IV cada 8 h; alternativa, GANCICLOVIR 5 mg/kg IV cada 12 h (SEN 2025; SEMES 2012)
LMP asociada a inmunosupresoresReducir o suspender el inmunosupresor para favorecer la reconstitución inmune; vigilar el síndrome inflamatorio de reconstitución inmune. No hay tratamiento claramente eficaz; con natalizumab, la supervivencia a los 6 meses es del 70-80 %, con discapacidad grave (SEN 2025)
Encefalopatía necrotizante agudaNo suele responder a corticoides; puede responder a plasmaféresis o inmunoglobulinas IV (SEN 2025)
VEB, virus West NileSin antiviral de eficacia establecida en estas fuentes (SEN 2025, p. 654). En el West Nile se han usado inmunoglobulinas IV, pero no se recomiendan de rutina (SEN 2025)

5.4. Tratamiento de soporte

  • Vigilancia hemodinámica y respiratoria, hidratación, antitérmicos y analgesia (paracetamol 1-2 g IV cada 6-8 h) y antieméticos (metoclopramida) (SEMES 2012).
  • Monitorizar PA, FC, FR, temperatura y SatO₂. UCI si hay deterioro de la consciencia o crisis (SEMES 2012). Muchos pacientes necesitan UCI para proteger la vía aérea y tratar la inestabilidad circulatoria, autonómica o cardiaca (SEN 2025).
  • HTIC: cabecero a 30° y osmoterapia (manitol al 20 % 1 g/kg IV en 15-20 min y después 0,25-0,5 g/kg cada 4 h, hasta 2 veces) (SEMES 2012).
  • Crisis: tratarlas según el protocolo de crisis y estado epiléptico. La SEMES 2012 propone fenitoína IV. La epilepsia posencefalítica se trata con antiepilépticos (SEN 2025).
  • CORTICOIDES: NO DE RUTINA (SEN 2025): no hay evidencia suficiente para usarlos como adyuvantes en la encefalitis vírica. Cuando se redactó la SEN 2025 había un ensayo en marcha con dexametasona en la encefalitis herpética. La SEMES 2012 proponía dexametasona en la herpética “si no están contraindicados” (8-12 mg en bolo y después 4 mg cada 6-8 h durante 4 días, con un inhibidor de la bomba de protones); manda la SEN 2025. Valorarlos con Neurología o UCI solo en situaciones concretas, como un edema importante con HTIC, y en la vasculopatía por VVZ (§5.1).
  • Inmunoglobulinas IV: no de rutina en las meningoencefalitis víricas (SEN 2025).

6. CRITERIOS DE INGRESO

  • Todo paciente con encefalitis ingresa, preferiblemente en un hospital con UCI y Neurocirugía (SEMES 2012).
  • UCI (SEMES 2012; SEN 2025): GCS <11, deterioro neurológico o hemodinámico, crisis, HTIC, shock, CID, SDRA o inestabilidad autonómica.
  • Observación solo si el LCR no es concluyente (5-10 células/µL o duda de meningitis vírica), para repetir la PL a las 24 h, y siempre que no haya deterioro moderado o grave del nivel de consciencia ni crisis (SEMES 2012).

7. NOTAS PARA EL CONTEXTO ESPAÑOL Y EUROPEO

  • Considerar la estación y el área geográfica: los enterovirus tienen un patrón estacional en el hemisferio norte; en el norte y el este de Europa es relevante la encefalitis transmitida por garrapatas (SEN 2025, p. 643).
  • Viajero: descartar el paludismo con gota gruesa (SEMES 2012; capítulo 7) y pensar en los arbovirus tropicales (SEN 2025).
  • PCR en el LCR e imagen se interpretan junto con la clínica. La SEN 2025 advierte de falsos negativos precoces de la PCR de VHS y de los paneles múltiples (p. 652).
  • Inmunodeprimido por fármacos (natalizumab, anti-CD20, moduladores de esfingosina-1-fosfato, inhibidores de la calcineurina): ampliar el estudio a CMV, VEB, VHH-6 y virus JC (SEN 2025).
  • Diferencias entre las fuentes (se sigue a la SEN, de mayor nivel):
    • Corticoides en la herpética: no de rutina (SEN 2025); los proponía la SEMES.
    • CMV: ganciclovir + foscarnet combinados (SEN 2025); ganciclovir y/o foscarnet según la SEMES.
    • Encefalitis por VVZ: la SEN 2025 cita dosis más altas y tratamientos de 21 días propuestos por otras fuentes, sin establecer una pauta propia firme (§5.1).
  • Encefalitis autoinmune (anti-NMDA): entra en el diagnóstico diferencial (SEN 2025), pero su manejo excede lo que tratan estas fuentes; derivar a Neurología. Creutzfeldt-Jakob: ver §4.3; declaración obligatoria.

REFERENCIAS

  1. Manual del Residente de Neurología. Sociedad Española de Neurología; 2025. Bloque V:

    • García-Moncó Carra JC, Rodrigo Armenteros P, Erburu Iriarte M. Infecciones bacterianas. Cap. 40, p. 619-631. Uso puntual: alteración mental y crisis en la meningitis bacteriana (p. 621).
    • Carod Artal FJ. Infecciones víricas. Cap. 42, p. 643-657.
    • Enríquez Calzada S, Durán Lozano A. Prionopatías. Cap. 44, p. 679-686.

    — Nivel 1: fuente principal del capítulo. Manual formativo de expertos, sin grados de recomendación, con bibliografía consultada en 2023. Aporta:

    • Criterios de sospecha de encefalitis, epidemiología (incidencia, mortalidad, causas víricas, epilepsia posencefalítica) y mecanismos de entrada de los virus.
    • Infecciones víricas del inmunodeprimido (CMV, VHH-6, VEB, LMP) y tabla de inmunosupresores y virus oportunistas.
    • Patrones de RM, falsos negativos de la PCR de VHS y de la PCR múltiple, serología de los arbovirus.
    • Aciclovir (límite de 6 h, duración, PL de control), CMV y VHH-6 con dosis, LMP y encefalopatía necrotizante aguda.
    • Corticoides e inmunoglobulinas IV no de rutina.
    • Priones: clínica, RM, EEG, LCR (RT-QuIC, 14-3-3), datos de alarma de un diagnóstico alternativo y precauciones.
    • Datos dudosos: el intervalo del foscarnet y la dosis alta de aciclovir en el VVZ, citada sin recomendarla (ver FUENTES.md).
  2. van de Beek D, Cabellos C, Dzupova O, et al. ESCMID guideline: diagnosis and treatment of acute bacterial meningitis. Clin Microbiol Infect. 2016;22 Suppl 3:S37-62. PMID 27062097 · DOI — Nivel 2 (uso puntual). Aporta que el lactato del LCR también se eleva en la encefalitis herpética y tras crisis, por lo que no sirve para separarla de la meningitis bacteriana.

  3. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Meningitis (bacterial) and meningococcal disease: recognition, diagnosis and management. NICE guideline NG240. 19 de marzo de 2024. — Nivel 3 (uso puntual). Aporta la recomendación de no dar aciclovir de rutina en la sospecha de meningitis bacteriana salvo sospecha fuerte de encefalitis por VHS (1.6.7).

  4. Julián Jiménez A, Estébanez Seco S, Parejo Míguez R. Encefalitis. En: Julián Jiménez A (coord.). Manejo de Infecciones en Urgencias. Madrid: Edicomplet-SEMES; 2012. Cap. 19, p. 159-163. — Nivel 4: estructura de urgencias. Aporta:

    • La fisiopatología y la epidemiología española (3-7/100.000).
    • La etiología en situaciones especiales (viajero, inmunodeprimido, postinfecciosa).
    • La clínica con la frecuencia de cada síntoma y la forma atípica psiquiátrica.
    • Las pruebas: RM de elección, perfil del LCR herpético con hematíes, repetir la PL a las 24 h, EEG.
    • Las dosis: aciclovir y su duración, ampicilina + doxiciclina, cotrimoxazol, ganciclovir, foscarnet.
    • El soporte y los criterios de ingreso, UCI y observación.

    Superado por la SEN 2025 en la dexametasona para la encefalitis herpética: no de rutina.